Ein R27 in Frankreich zu restaurieren

[R27France]

Hallo,

Ich habe einen R27 von 1965, den ich gerade restauriere.

Ich lebe in Frankreich und spreche kein Deutsch.

Ich benutze den Google Übersetzer, bitte entschuldigen Sie mein schlechtes Deutsch.

Mit freundlichen Grüßen,

R27France

[R27France]

[berndr253]

Bienvenue ici avec nous - si vous avez des problèmes, vous serez aidé ici - j'espère.

Ma connaissance du français est devenue de moins en moins au fil des ans.
C'est une bonne chose qu'il y ait un traducteur google.

Bernd

[HaseIgel]

Bienvenue! – Ton Google parle assez bien, ça va. – Moi, je me débrouille aussi en français, donc: si tu veux que je traduise quelque chose pour le publier sur le forum, écris-moi. Ou s'il y a quelque chose que tu lis ici (en allemand) qui t'intéresse, mais que tu ne comprends pas à 100%.

Cordialement,
Peter

[cledrera]

Vive la france et le monocylindre.

Bienvenue

Clemens